تشتهر سلسلة GTA على نحو واسع بقائمتها الزاخرة بالشخصيات الصوتية المرموقة؛ فمن عمالقة الشاشة الفضية إلى نجوم الغناء العالميين اللامعين، استضافت أروقة وشوارع العالم المفتوح الشاسعة التي أبدعتها Rockstar نخبة من المشاهير اللامعين.
انطلقت رحلة GTA مع النجومية في عام 1999 مع إطلاق Grand Theft Auto 2، والتي استهلت مسيرتها بفيلم تمهيدي قصير، تجسيد حيوي يسبق اللعبة؛ حيث يتقمص مجرم يدعى Claude Speed أدوارًا مشبوهة لصالح عصابات إجرامية شتى، ليجد نفسه في نهاية المطاف ضحية للإقصاء، هذا الدور المحوري لعبه الممثل الإنجليزي سكوت ماسلن، الذي سطع نجمه لاحقًا في سماء المسلسلات التلفزيونية البريطانية الشهيرة The Bill و Eastenders، بعد أن كان وجهًا غير مألوف نسبيًا.
من هذه البدايات المتواضعة، انطلقت كوكبة من النجوم الساطعة؛ فمع انتقال السلسلة إلى حقبة الرسومات ثلاثية الأبعاد عام 2001، رفعت شركة DMA Design/Rockstar Games مستوى الإنتاج، منتخبةً بعناية أسماءً بارزة لإحياء شخصيات اللعبة بأصواتهم، فمنذ Grand Theft Auto 3، أصبحت الألعاب ملاذًا لشخصيات مرموقة من عالم هوليوود وصناعة الموسيقى.
- بإمكانكم مطالعة مقال شامل حول جميع مشاهير GTA 3 من هنا.
في هذا الجزء الذي ترقبه الجميع بفارغ الصبر، اتجهت Rockstar نحو نسختها الخاصة من مدينة ميامي النابضة بالحياة، Vice City، لتروي حكاية آسرة تدور في فلك المخدرات، والإفراط، والخيانة العميقة، تميزت Vice City بفريق تمثيلي أكثر إبهارًا وتألقًا من سابقاتها، يقودهم أول بطل للسلسلة ينطق بصوته الكامل، Tommy Vercetti.
بحسب اعترافه الشخصي، لم يكن الراحل راي ليوتا من عشاق ألعاب الفيديو، إلا أنه أبدى سعادته الغامرة بالنجاح المدوي الذي حققته Vice City، فقد تصدرت اللعبة قوائم المبيعات، محققةً مبيعات قياسية بلغت 1.4 مليون نسخة خلال يومين فقط من إطلاقها في 29 أكتوبر 2002.
في إحدى حلقات برنامج Late Night with Conan O’Brien عام 2003، سُئل ليوتا عن تجربته في Vice City، فأجاب: “لقد كانت ممتعة، كل ما تفعله هو الجلوس وإهانة الناس”، ومع ذلك، وفي مقابلة مع IGN قبل إطلاق اللعبة، وصف ليوتا عملية التسجيل بأنها “تحديًا كبيرًا” وأنها عملية “مكثفة”، معقبًا: “أنت تبدع شخصية لم يسبق لها وجود، أنا من يتقمص الدور، لذا أنت ترى شخصيتي، لكن الأمر أشبه بأنني أنت أو أنك أنا… السيناريوهات التي تجسد مشقة وتحديًا”.
على الرغم من أن أحداث سلسلة Grand Theft Auto تدور في الغالب داخل الولايات المتحدة (باستثناء توسعة Grand Theft Auto: London 1969 الصادرة عام 1999)، فقد استعانت Rockstar بمجموعة من الممثلين البريطانيين الموهوبين في ألعابها؛ ففي Vice City، وظّفت الممثل اللندني المتألق داني داير لأداء دور مدير الموسيقى البريطاني Kent Paul، وهو شخصية فصيحة اللسان ومدمنة للمخدرات، يتولى إدارة فرقة الميتال الاسكتلندية Love Fist.
أحد أعضاء الفرقة، ويدعى Jezz Torrent، كان بصوت الممثل كيفن ماكيد، المعروف بأدواره في فيلم Trainspotting والمسلسل الملحمي Rome من إنتاج HBO/BBC، وقد عاد ماكيد لاحقًا إلى عالم الألعاب، مؤديًا شخصية John “Soap” MacTavish بصوته الاسكتلندي المميز في لعبة Call of Duty: Modern Warfare 2 عام 2009 وتكملتها.
وفي استمرار للعنصر البريطاني الجذاب في السلسلة، قام الموسيقي القدير فيل كولينز بأداء شخصيته الحقيقية في Vice City Stories، وهي مقدمة لأحداث Vice City تم إصدارها أولًا على جهاز PlayStation Portable، وبذلك أصبح أول شخصية مشهورة حقيقية تظهر بنفسها داخل لعبة من سلسلة GTA.
في الوقت ذاته، كان مدير أعمال كولينز داخل اللعبة، Barry Mickelthwaite، من أداء الممثل البريطاني القدير تيموثي سبال، المشهور بأدواره في سلسلة أفلام Harry Potter وفيلم The Last Samurai، ويمكن للاعبين الاستمتاع بمشاهدة كولينز يؤدي أغنيته الشهيرة In The Air Tonight داخل اللعبة، وهي نفس الأغنية التي ظهرت في الحلقة الأولى من مسلسل Miami Vice في الثمانينيات، وهو المسلسل الذي كان مصدر إلهام جلي للعبة.
بالنظر إلى التأثير الهائل لمسلسل Miami Vice على لعبة Vice City، فليس من المستغرب أن إحدى الشخصيات الرئيسية في اللعبة قد أداها ممثل من نفس المسلسل؛ فمن الشخصيات التي يصعب على اللاعبين نسيانها شخصية Lance Vance، والتي أداها نجمMiami Vice الغني عن التعريف فيليب مايكل توماس.
في المسلسل، اشتهر توماس بدوره كمحقق يُدعى Ricardo ‘Rico’ Tubbs، ولكنه في Vice City ومقدمة اللعبة على جهاز PSP اتخذ شخصية إجرامية بالكامل، ما يعكس تحولًا جذريًا عن صورته في التلفاز.
قدّم الممثل البورتوريكي القدير لويس غوزمان (من أفلام Carlito’s Way و Boogie Nights) أداءً مسرحيًا باهرًا في دور تاجر المخدرات الانفعالي والمتملق Ricardo Diaz، وكان غوزمان قد ظهر أيضًا في مسلسل Miami Vice، في حلقة بعنوان The Prodigal Son، حيث جسّد شخصية Miguel Revilla الطموح.
لكن طاقم الشخصيات الثانوية في Vice City تجاوز حتى مصادر الإلهام التلفزيونية؛ فقد تم أداء صوت زعيم الكوبيين Umberto Robina من قِبل الممثل الأسطوري الأمريكي المكسيكي داني تريخو، بينما تولى غاري بوسي (من أفلام Under Siege و Point Break) أداء صوت Phil Cassidy، المهووس بالأسلحة، والذي كان قد ظهر سابقًا في GTA 3.
وفي الوقت نفسه، قدّم الممثل المخضرم لي ميجرز، نجم مسلسل الثمانينيات The Fall Guy، صوت شخصية ‘Big’ Mitch Baker، قائد عصابة سائقي الدراجات النارية في Vice City.